Wystartowały aukcje na Allegro kazimierskiego sztabu WOŚP. Licytuj i pomagaj!

Wystartowały aukcje na Allegro kazimierskiego sztabu WOŚP. Licytuj i pomagaj!

Sztab WOŚP #3681 w Kazimierskim Ośrodku Kultury uruchomił aukcje atrakcyjnych gadżetów, które wystawia na portalu Allegro. W naszych ofertach znajdziecie nie tylko przedmioty z logo WOŚP otrzymane od Fundacji Jurka Owsiaka: kalendarze ścienne i kieszonkowe, breloki, magnesy na lodówkę, płyty CD + DVD, t-shirty, itp., ale również  od lokalnych darczyńców. Jak zwykle nie zawiedli nas włodarze naszej gminy. Burmistrz Adam Bodzioch i jego zastępca Łukasz Maderak przekazali na aukcje gadżety promujące Miasto  i Gminę Kazimierza Wielka. Jest również rękodzieło od Marty Janus w postaci 65. cm skrzata oraz podświetlana ramka ozdobna 3D od Ewy i Marka Krawczyk.

Udział w licytacjach to kolejny łatwy i wygodny, ale jakże emocjonujący sposób, aby włączyć się do wspierania celu 30. Finału WOŚP. Cena wywoławcza każdego przedmiotu wynosi tylko 1 zł - dajemy wszystkim szansę na pomaganie w zapewnieniu najwyższych standardów diagnostyki i leczenia wzroku u dzieci! Kwota z wygranej aukcji automatycznie w całości trafi bezpośrednio na konto Fundacji WOŚP.

Zapraszamy do licytowania!

Aukcje orkiestrowego sztabu nr #3681 w Kazimierskim Ośrodku Kultury dla WOŚP znajdziecie klikając w poniższy link

https://allegro.pl/uzytkownik/sztab3681kw?order=n

eSkarbonka kazimierskiego sztabu już działa! Wesprzyj cel 30. Finału WOŚP

30. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy odbędzie się 30 stycznia 2022 r., ale już dziś Przyjaciele Orkiestry mogą wesprzeć cel jubileuszowego Finału, jakim jest zbiórka pieniędzy dla okulistyki dziecięcej. Sztab WOŚP w Kazimierskim Ośrodku Kultury uruchomił sztabową eSkarbonkę, czyli elektroniczną puszkę kwestarską WOŚP. 

Wpłaty do eSkarbonki może dokonać każdy, kto posiada konto internetowe. 

Wystarczy tylko kliknąć w podany poniżej link – adres eSkarbonki - wybrać dowolną kwotę i sposób płatności. Można pozostać anonimowym lub utrwalić swe imię lub nazwisko. Po realizacji wpłaty darczyńca otrzyma osobiste podziękowanie od Jurka Owsiaka. Na stronie eSkarbonki pojawi się też informacja o wpłacie, wraz z jej kwotą i imieniem darczyńcy.

Dołącz do grona darczyńców! Każda złotówka wpłacona do eSkarbonki automatycznie trafi bezpośrednio na konto Fundacji WOŚP a następnie zostanie doliczona do ogólnej kwoty zebranej przez sztab w Kazimierzy Wielkiej. W ubiegłym roku właśnie w ten sposób zebraliśmy dzięki WAM aż 7405 zł – za co jeszcze raz gorąco dziękujemy!

Prosimy, udostępniajcie i polecajcie swoim znajomym. Serdecznie dziękujemy !

#eSkarbonkaWOSP       #wosp2022

Link do eSkarbonki WOŚP sztabu #3681 Kazimierski Ośrodek Kultury w Kazimierzy Wielkiej

https://eskarbonka.wosp.org.pl/214228?fbclid=IwAR2j_lTUXzxKN7bYVxxuFDjvox1ENyMPL6DeZMUbjbrXTZ-yqkLQTQ9qbbA

 

 

 

Przegląd Twórczości Jacka Kaczmarskiego w 40. rocznicę wprowadzenia stanu wojennego

13 grudnia młodzież z powiatu kazimierskiego wzięła udział w 17. Przeglądzie Twórczości Jacka Kaczmarskiego - sztandarowej imprezie, zorganizowanej przez Kazimierski Ośrodek Kultury w partnerstwie z Międzyzakładową Organizacją Związkową NSZZ „Solidarność” Pracowników Oświaty i Wychowania w Kazimierzy Wielkiej. Patronat nad przeglądem objęły władze samorządowe: Burmistrz Miasta i Gminy Adam Bodzioch, Starosta Powiatu Kazimierskiego Jan Nowak oraz Region Świętokrzyski NSZZ „Solidarność” w Kielcach i Cech Rzemieślników i Przedsiębiorców w Kazimierzy Wielkiej. 

Poszukujemy informacji o osobach, których nazwiska widnieją na zamieszczonej tablicy pamiątkowej

Poszukujemy informacji o osobach, których nazwiska widnieją na zamieszczonej tablicy pamiątkowej, która dawniej znajdowała się na zewnętrznej ścianie budynku portierni przy cukrowni „Łubna” w Kazimierzy Wielkiej.
Zwracamy się z gorącym apelem i prośbą do wszystkich o podzielenie się posiadaną wiedzą o zamordowanych bohaterach. Być może ktoś z Państwa - chociażby z rodzinnych przekazów zna ich historię i wie kim byli:
śp. Pęczak Tadeusz, śp. Pudo Jan, śp. Dubaj Mieczysław, śp. Kula Franciszek i śp. Kazimierz Basiura.
Wszelkie wiadomości prosimy przesłać na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przekazać telefonicznie – nr 41 35 01 099
Z góry serdecznie dziękujemy!

Kazimierza Wielka 30 stycznia 2022 roku zagra w jubileuszowym 30. Finale WOŚP dla okulistyki dziecięcej!

Kazimierski Ośrodek Kultury po raz dziewiętnasty z rzędu otrzymał zgodę Fundacji Jurka Owsiaka na utworzenie sztabu Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy o nr #3681. W jubileuszowym Finale pod hasłem „Przejrzyj na oczy!” będziemy zbierać pieniądze na zakup specjalistycznego sprzętu okulistycznego „Dla zapewnienia najwyższych standardów diagnostyki i leczenia wzroku u dzieci”.
Przygotowania do jubileuszowego Finału już rozpoczęliśmy. Miło nam poinformować, że do udziału w kweście na cel Finału WOŚP do naszego sztabu zgłosiło się 110 osób i już zakończyliśmy ich rejestrację w bazie wolontariuszy. Są to przede wszystkim uczniowie szkół podstawowych i średnich z powiatu kazimierskiego oraz tradycyjnie Wolna Grupa Motocyklowa „SFORA” i pałac „LACON”. Serdecznie wszystkim dziękujemy za to, że w styczniowym Finale razem z nami zagracie dla okulistyki dziecięcej!
Z dumą przypominamy, że w poprzedniej, 29 edycji Finału WOŚP zebraliśmy 56 336,84 zł.

Świętowaliśmy 103. rocznicę odzyskania niepodległości

Kazimierskie obchody 103. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę zainaugurowała Msza św. w intencji Ojczyzny w kościele pw. Miłosierdzia Bożego. Koncelebrę, której przewodniczył ks. proboszcz Antoni Bialik, sprawował także ks. wikary Sylwester Piwowar oraz ks. kanonik Janusz Mularz, proboszcz parafii pw. Podwyższenia Krzyża Świętego.

O oprawę muzyczną uroczystej eucharystii zadbała Orkiestra Dęta Ochotniczej Straży Pożarnej z Zięblic, pod batutą Zbigniewa Janika. Patriotycznym akcentem Święta Niepodległości był specjalny program, przygotowany przez Kazimierski Ośrodek Kultury. Po nabożeństwie w świątyni zabrzmiały znane pieśni patriotyczne m.in. 'Ułani, ułani”, „Pierwsza brygada” czy „Rota”, które razem z utalentowaną wokalistką Zuzią Gaweł śpiewał cały kościół.

Po Mszy Św. uczestnicy obchodów na czele z pocztami sztandarowymi przeszli przed budynek Samorządowej Szkoły Podstawowej nr 3 im. Jana Pawła II, gdzie pod tablicą pamiątkową poświęconą Papieżowi św. Janowi Pawłowi II, przedstawiciele samorządów i instytucji złożyli biało - czerwone kwiaty. Następnie władze gminy i powiatu, delegacje służb mundurowych, organizacji kombatanckich i związkowych, przedstawiciele szkół i instytucji złożyli wiązanki kwiatów pod pomnikiem Wincentego Witosa i Tadeusza Kościuszki. Honorową wartę w miejscach składania kwiatów pełniły siostry: Ola, Karolina i Kasia  Żarnowieckie - harcerki z 28. Buskiej Drużyny Wielopoziomowej ZHP „Żywioły”, działającej w Kazimierskim Ośrodku Kultury. 

Baszta w narodowych barwach z legionowymi melodiami

W Święto Odzyskania Niepodległości Kazimierski Ośrodek Kultury postanowił „ożywić” kazimierską basztę. Obok czterokrotnie odgrywanego hejnału, w czwartkowe święto o godzinach: 9.30, 11.30, 13.00, 14.00, 15.30 i 17.30 zabrzmi wiązanka melodii legionowych, zaś po zmierzchu dodatkowa iluminacja sprawi, że okna baszty rozbłysną biało-czerwonymi narodowymi barwami.

 

PAMIĘĆ O RODZIE ŁUBIEŃSKICH

Pracownicy Kazimierskiego Ośrodka Kultury uporządkowali zaniedbany teren wokół grobów i odnowili mogiły rodziny Łubieńskich, które znajdują na kazimierskim cmentarzu w sektorze B1 (po lewej stronie, około 30 metrów od głównej bramy do nekropolii).
Usunięte zostały chwasty, dzikie krzewy, na splantowanej ziemi ułożono włókninę a na nią wysypano kamień granitowy. Żeliwne pomniki pokryte rdzą i krzyże zostały oczyszczone i zakonserwowane a jeden z nich zrekonstruowany. Odmalowane zostały napisy na tablicach nagrobnych jak również ogrodzenie wokół kwatery rodu Łubieńskich, a przed nim zamontowane zostały tablice opracowane i wykonane przez pracowników Kazimierskiego Ośrodka Kultury. Jedna z nich zawiera opis historii rodu Łubieńskich ze zdjęciami a na drugiej widnieją nazwiska osób pochowanych w tym miejscu oraz tych, których miejsce pochówku jest nieznane a na kazimierskim cmentarzu znajdują się poświęcone im symboliczne tablice.
Ideą przedsięwzięcia Kazimierskiego Ośrodka Kultury było upamiętnienie zacnego rodu Łubieńskich, któremu zawdzięczamy dynamiczny rozwój Kazimierzy Wielkiej i przekształcenie wsi Kazimierza Wielka w przyfabryczną osadę, a już w wieku XX - w miasto, dzięki wybudowaniu przez hrabiego Kazimierza cukrowni „Łubna” w 1845 roku.
Mamy nadzieję, że tablice z bardzo dokładnymi opisami oraz z ciekawymi życiorysami wybitnych i zasłużonych postaci tego rodu, będą szczególnie dla młodego pokolenia impulsem do głębszego zainteresowania i zapoznania się z historią i dokonaniami Łubieńskich nie tylko dla kazimierskiej ziemi ale również dla rozwoju Polski.

W kwaterze na kazimierskim cmentarzu spoczywają:
- Kazimierz hr. Łubieński h. Pomian - ur. 1810 r., zm. 1870 r. w Kazimierzy Wielkiej, syn Franciszka hr. Łubieńskiego i Anny z Miłkowskich. Założyciel Cukrowni „Łubna” w 1845 roku.
- Franciszek hr. Łubieński h. Pomian - ur. 1835 r. w Kazimierzy Wielkiej, zm. 3 sierpnia 1891 r. w Kazimierzy Wielkiej, syn Kazimierza hr. Łubieńskiego i Marii z Krasińskich. Właściciel Cukrowni „Łubna” i założyciel Cukrowni „Szreniawa”.
- Helena z hr. Łubieńskich h. Pomian - ur. 10 marca 1863 r., zm. 29 marca 1902 r. Żona Leona hr. Łubieńskiego, zmarłego w sierpniu 1944 roku – miejsce pochówku nieznane.
- Stanisław hr. Łubieński h. Pomian - ur. 1896 r. w Kazimierzy Wielkiej, zm. w 1903 r.
w Kazimierzy Wielkiej, mając zaledwie 7 lat. Syn Leona hr. Łubieńskiego i Heleny z Orsettich Łubieńskiej.
- Ludwik hr. Łubieński h. Pomian - ur. 6 maja 1912 r. w Kazimierzy Wielkiej, zm. 22 stycznia 1996 r. w Londynie, syn Leona hr. Łubieńskiego i Leopoldyny z Hutten – Czapskich. Jego prochy zostały sprowadzone do Kazimierzy Wielkiej z Londynu 26 sierpnia 1996 r.
Łubieńscy wywodzili się z ziemi sieradzkiej, a ich gniazdem rodowym była wieś Łubna, od której przybrali nazwisko. Na przestrzeni wieków pełnili wysokie stanowiska urzędnicze, wojskowe i kościelne. Z licznej rodziny Łubieńskich było siedmiu biskupów, w tym dwóch prymasów Polski, a także pięciu generałów Wojska Polskiego. Założycielem kazimierskiej linii Łubieńskich był Franciszek Ksawery (1784-1826). Kapitan szwoleżerów napoleońskich, odbył kampanię pruską i hiszpańską. W 1809 roku uhonorowany Francuską Legią Honorową. Deputowany na sejm w 1812 roku. Żonaty z Anną Miłkowską – dziedziczką po kądzieli fortuny wygasłej linii Łubieńskich. W posagu od matki swojej przyszłej żony Anny otrzymał dobra ziemskie w Kazimierzy Wielkiej. Z tego związku Franciszek posiadał jedynego syna Kazimierza, przyszłego właściciela majątku Kazimierza Wielka.

Kliknij poniższy napis „czytaj dalej” i zobacz zdjęcia przedstawiające zaniedbaną kwaterę, jak również etapy porządkowania.

Zapraszamy na siedemnastą edycję "Przeglądu Twórczości Jacka Kaczmarskiego"

Kazimierski Ośrodek Kultury w Kazimierzy Wielkiej oraz NSZZ „Solidarność” Pracowników Oświaty i Wychowania w Kazimierzy Wielkiej zapraszają 7 grudnia 2021 r. do udziału w 17. edycji „Przeglądu Twórczości Jacka Kaczmarskiego” - poety, pieśniarza, kompozytora – barda „Solidarności”.
W ramach przeglądu organizowanego w 40. rocznicę wprowadzenia stanu wojennego w Polsce odbędą się dwa konkursy:
- konkurs recytatorski – adresowany do uczniów klas siódmych i ósmych szkół podstawowych oraz szkół średnich z terenu powiatu kazimierskiego
- konkurs piosenki – adresowany do młodzieży szkół podstawowych i średnich z terenu 4 powiatów: kazimierskiego, buskiego, pińczowskiego i proszowickiego.
Warunkiem uczestnictwa w przeglądzie jest nadesłanie do 19 listopada 2021 r. czytelnie wypełnionej karty zgłoszenia oraz oświadczenia zgody na przetwarzanie danych osobowych uczestnika na adres: Kazimierski Ośrodek Kultury, ul. 1-go Maja 16, 28-Kazimierza Wielka.
Patronat Honorowy i Sponsorzy:
- Burmistrz Miasta i Gminy Kazimierza Wielka
- Starosta Powiatu Kazimierskiego
- NSZZ „Solidarność” Region Świętokrzyski
- Cech Rzemieślników i Przedsiębiorców w Kazimierzy Wielkiej

Do pobrania:

1. regulamin konkursu recytatorskiego
2. karta zgłoszenia do konkursu recytatorskiego
3. regulamin konkursu piosenki
4. karta zgłoszenia do konkursu piosenki

W zależności od wieku uczestnika prosimy w wybranie:
zgoda rodzica na przetwarzanie danych osobowych

lub
zgoda osoby dorosłej na przetwarzanie danych osobowych

XIX Spotkania z Kulturą Żydowską w kazimierskim w parku

Finałowa część kulturalnego tryptyku XIX Spotkania z Kulturą Żydowską miała miejsce w amfiteatrze w parku. Wystąpiły dwa zespoły: znakomita grupa teatralna Rafała Kmity z Krakowa ze spektaklem "Aj waj! Czyli historie z cynamonem" oraz teatr NN z Lublina, który w niekonwencjonalny sposób, w pokazie akrobatyczno-cyrkowym zaprezentował prozę Singera w spektaklu "Przyjaciele Sztukmistrza".

Około 300 widzów zaśmiewało się do łez podczas spektaklu artystów z Krakowa, by na zakończenie piątkowego maratonu podnieść sobie adrenalinę oglądając z zadartymi głowami mrożące w żyłach krew popisy młodych akrobatów z Lublina.

Miło nam, że jako Kazimierski Ośrodek Kultury byliśmy współorganizatorami tych niezapomnianych Spotkań.

 

Odsłonięcie tablicy poświęconej kazimierskim Żydom

10 września 2021 r. w ramach XIX Spotkań z Kulturą Żydowską - w Słonowicach, w gminie Kazimierza Wielka odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy na obelisku poświęconym zamordowanym w 1942 roku kazimierskim Żydom. Na początku XX w. mieszkało w Kazimierzy Wielkiej około 300 Żydów, tj. ponad 10% ogółu mieszkańców. Społeczność żydowska nie tworzyła samodzielnej gminy wyznaniowej. Mieszkańcy przynależeli do kahału w pobliskich Koszycach. Tam chowano zmarłych, angażowano się w życie społeczne i polityczne. Jednakże na terenie Kazimierzy Wielkiej Żydzi posiadali własną bożnicę, która została rozebrana w czasie II wojny światowej po akcji likwidacyjnej – nie został po niej żaden ślad. Żydzi zamieszkiwali głównie ul. Sienkiewicza i zajmowali się handlem oraz rzemiosłem. W październiku 1942 roku w Kazimierzy Wielkiej gruchnęła wiadomość, że Niemcy będą wywozić Żydów z miasta. Ponad 300 osób pojechało na Wschód, do obozu pracy w Bełżcu. Pozostałych Żydów przewieziono furmankami do lasu w podkazimierskich Słonowicach - i tam rozstrzelano. Dodać należy, że część Żydów została w tym czasie zamordowana w pobliskim wąwozie w Kazimierzy Wielkiej, na terenie  obecnego osiedla. We wsi Słonowice znajduje się zbiorowa mogiła Żydów z Kazimierzy Wielkiej i okolicy, zamordowanych wówczas przez Niemców. Po zakończeniu II wojny światowej  potomek kazimierskich Żydów - Arie Meller z Kanady ufundował pomnik, który został odsłonięty 27 kwietnia 1987 r. Obelisk znajduje się na skraju lasu słonowickiego. Na odsłoniętej w dniu 10 września 2021 r. tablicy pamiątkowej umieszczono gwiazdę Davida i napisy w języku angielskim i polskim: „Tu spoczywają Żydzi mieszkańcy Kazimierzy Wielkiej zamordowani przez niemieckich nazistowskich oprawców w listopadzie 1942 r.” Piątkową uroczystość rozpoczęło odegranie polskiego hymnu oraz hejnału Kazimierzy Wielkiej. Następnie uczniowie Samorządowej Szkoły Podstawowej im. ks. Andrzeja Biernackiego w Wielgusie przedstawili krótki program artystyczny recytując wiersze m.in. Antoniego Słonimskiego i regionalnego poety Zdzisława Kulisia, tematycznie związane z sytuacją Żydów pod niemiecką okupacją. 

Burmistrz Adam Bodzioch powitał zaproszonych gości - spokrewnioną z najstarszym 97-letnim kazimierskim Żydem Samuelem Rakowskim – Judy Rakowski wraz z małżonkiem, zamieszkałych na stałe w Stanach Zjednoczonych, księdza prof. Pawła Mazanka, prezesa Buskiego Stowarzyszenia Kulturalnego Jarosława Zatorskiego, prof. Stanisława Żaka z małżonką, przewodniczącego rady Miejskiej Wacława Piwudzkiego wraz z radnymi, starostę kazimierskiego Jana Nowaka, burmistrza Buska -Zdroju Waldemara Sikorę, sołtysa i Radę Sołecką Słonowic, młodzież szkolną, nauczycieli oraz wszystkich uczestników uroczystości.

Głos zabierali także: Jarosław Zatorski jako współorganizator XIX Spotkań z Kulturą Żydowską, ksiądz prof. Paweł Mazanek, który odczytał psalm 22. Judy Rakowski dziękowała kazimierskiemu burmistrzowi za organizację uroczystości oraz panu Tadeuszowi Koziołowi za wydanie książki o kazimierskich Żydach. Zacytowała też kilka wersetów z pięcioksiągu Mojżesza. Prof. Stanisław Żak i starosta Jan Nowak w swoich wystąpieniach podkreślali, że takich miejsc pamięci jest bardzo dużo i zadaniem rodziców i nauczycieli jest wychowanie młodego pokolenia w duchu tolerancji, by w przyszłości nie było wojen ani podobnych dramatów.

Kolejnym punktem było odsłonięcie tablicy przez państwa Rakowskich i burmistrza Adama Bodziocha oraz złożenie wiązanek kwiatów i zapalenie zniczy przed pomnikiem, przy którym wartę honorową pełniły harcerki z 28. Buskiej Drużyny Wielopoziomowej „Żywioły”, działającej przy Kazimierskim Ośrodku Kultury.

Uczestnicy uroczystości udali się następnie do kazimierskiej biblioteki na promocję książki o kazimierskich Żydach, autorstwa Tadeusza Kozioła.

Fotorelacja z czwartego "Honorowego Biegu Pamięci imienia majora dyplomowanego Ludwika Zwolańskiego"

Sportowej imprezie nad zbiornikiem retencyjnym 31 lipca br. towarzyszył piknik rodzinny, podczas którego pomagaliśmy zbierać pieniądze na leczenie dla niespełna dwuletniej Emily – córeczki żołnierza-spadochroniarza 16. batalionu powietrznodesantowego z Krakowa, który był bezgranicznie zaangażowany w organizację i udział w akcje charytatywne na rzecz kazimierzanki Gabrysi Gorgoń.

Kazimierski Ośrodek Kultury również włączył się w pomoc poprzez zapewnienie sprzętu nagłaśniającego wraz z obsługą oraz ufundowanie popcornu i waty cukrowej, którą serwowali pracownicy ośrodka. Dochód ze sprzedaży słodkości został przekazany do puszek wolontariuszek.

 

Wystawa malarstwa, warsztaty artystyczne i piknik w Chruszczynie Wielkiej

W niedzielę, 4 lipca mieszkańcy Chruszczyny Wielkiej i okolic mieli możliwość zetknięcia się na żywo z wystawą malarstwa, jaką zaserwowali im artyści z Klubu Twórców „SKART” i Młodzieżowej Akademii Sztuki „MASz” ze Skarżyska-Kamiennej - miasta partnerskiego Kazimierzy Wielkiej. Obrazy zaprezentowane na wystawie, to pokłosie pleneru plastycznego w Kazimierzy Wielkiej i Odonowie, w którym skarżyscy plastycy uczestniczyli w dniach 26 - 30 sierpnia 2019 r. Oprócz wystawy, Skarżysko reprezentowali artyści ludowi Lucyna i Andrzej Kozłowscy w ramach warsztatów artystycznych. Pan Andrzej rzeźbi w drewnie, natomiast jego małżonka jest mistrzynią wycinanki.
Organizatorami plenerowego wydarzenia byli: Adam Bodzioch - Burmistrz Miasta i Gminy Kazimierza Wielka i Koło Gospodyń Wiejskich w Chruszczynie Wielkiej, przy znaczącym udziale Kazimierskiego Ośrodka Kultury, który zapewnił nagłośnienie i jego obsługę techniczną oraz zaangażował się w program artystyczny.
Na początek grupa mistrzów słowa, składająca się m.in. z nauczycieli, dyrektorów placówek bibliotecznych, pracowników Urzędu Miasta i Gminy oraz młodzieży, przebrana w efektowne, nawiązujące do utworu stroje, czytała z podziałem na role bajkę Marii Konopnickiej „O krasnoludkach i sierotce Marysi”. Efektowną scenografię do bajki wykonała Krystyna Kwiecień z Klubu Seniora przy Kazimierskim Ośrodku Kultury.
Kolejnym punktem programu były występy artystyczne zespołów działających przy Kazimierskim Ośrodku Kultury: zespół wokalny „Gabułtowianki” zaśpiewał kilka ludowych piosenek ze swego bogatego (trzy wydane płyty) repertuaru, natomiast zespół „Kazimierscy Seniorzy” śpiewem i tańcem przekonywali, że „Piosenka jest dobra na wszystko”. Seniorów wspierała grą na saksofonie trzynastoletnia, uzdolniona multiinstrumentalistka Nikola Marzec. Na scenie zaprezentowała się także młoda wokalistka Martyna Bugaj, a Kazimierz Kowalski zadziwiał swą wirtuozerską grą na harmonijce ustnej.
Było też coś „dla ciała” – kiełbaski z grila, smaczne wypieki pań z Koła Gospodyń Wiejskich w Chruszczynie Wielkiej oraz darmowy popcorn od Kazimierskiego Ośrodka Kultury. Imprezę zakończyła tradycyjna zabawa ludowa „pod chmurką”.